Dorothy Law Nolte A gyermek abból tanul amit lát

“Ha egy gyermek együtt él a kritikával
megtanulja a bírálgatást.
Ha egy gyermek egyűt él a gyűlölettel
megtanulja a háborúzást.
Ha egy gyermek együtt él félelemmel,
megtanulja a szorongást
Ha egy gyermek együtt él a szánalommal,
megtanulja az önsajnálatot.
Ha egy gyermek együtt él a nevetségességgel,
megtanulja a félszegséget.
Ha egy gyermek együtt él a szégyennel,
megtanulja a bűntudatot.
Ha egy gyermek együtt él a megértéssel
megtanulja a türelmet.
Ha egy gyermek együtt él a buzdítással,
megtanulja a magabiztosságot..
Ha egy gyermek együtt él a dicsérettel,
megtanulja mások megbecsülését.
Ha egy gyermek együtt él a jóváhagyásokkal,
megtanulja szeretetni önmagát.
Ha egy gyermek együtt él az elismeréssel
megtanulja, hogy legyenek céljai.
Ha egy gyermek együtt él az önzetlenséggel
megtanulja a nagylelkűséget.
Ha egy gyermek együtt él az őszinteséggel és méltányossággal,
megtanulja az igazságot és jogszerűséget.
Ha egy gyermek együtt él a biztonsággal
megtanul hinni magában és a környezetében.
Ha egy gyermek együtt él a barátságossággal
megtanulja, hogy a világ olyan hely, ahol jó élni.
Ha egy gyermek együtt él a nyugodt derűvel
megtanulja,hogyan találjon lelki békét.

Vajon a mi gyermekeink mivel élnek együtt?

( Komáromy Rudolf fordítása)

3 Comments

  1. Sziasztok!
    Nekem még nincs gyerekem, de tanulságos számomra, hogy következetes legyek önmagammal kapcsolatban, most a környezetem és saját magam érdekében és később a születendő gyermek élete miatt is.
    “Nem mindegy hogy milyen lábnyomokat hagyunk a jelenben és a jövőben a környezetünknek és a gyermekeinknek.”
    A gyermek abból tanul amit lát, az lesz számára a természetes, legyen az jó vagy rossz dolog, tulajdonság. Én boldog, egészséges, vidám és kiegyensúlyozott, az arany középutat mindig megtaláló gyermekeket szeretnék, ehhez pedig nekem, mint leendő szülőnek kell változnom elsőként, a párommal együtt.

  2. Sziasztok!

    Ez mind igaz, és ha az ember akar, akkor tud változtatni a gyermekéért, még ha sokszor öntudatlanul is éljük életünket, hisz csak rajtunk múlik,hogy tudatosan éljünk.

Hozzászólás a(z) Piros Renáta bejegyzéshez Kilépés a válaszból